Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents, En sus aguas cristalinas habitan miles de peces, aves, acu�ticas y marinas y en su fondo se encuentran, Thousands of fish, aquatic and sea birds inhabit its, crystalline waters and on the sea bed the, Igualmente, un Programa de Vigilancia Ambiental garantiza la protecci�n del entorno, as� como la preservaci�n de, surveillance programme to guarantee environmental protection and preservation of, De hecho en las aguas de la Reserva Natural de las Salinas de, In fact, the waters of the Natural Reserve of Ses Salinas in Ibiza, 2.3.20 to implement research projects to develop anchoring systems which, in areas of particular value, can prevent the destruction of Posidonia oceanica plantlife. Este proyecto no se someti� a una evaluaci�n del impacto medioambiental apropiada, a pesar de que afecta al �rea de Punta de Aguilones Isla de Escombreras, considerada �rea Importante para las Aves seg�n la Directiva. Posidonia oceanica has been called “the lungs of the Mediterranean” because it is one of the most important sources of oxygen provided to coastal waters. incluidas como h�bitat prioritario de inter�s comunitario. Forma praderas entre la superficie y los 40 metros de profundidad en … Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. La Posidonia Oceanica - Alghero. En el verano de 2018, el Gobierno Balear aprobó un decreto sobre la conservación de la Posidonia oceánica con el objetivo de crear una regulación que compatibilice las actividades humanas con la protección de esta especie y su hábitat, estableciendo un marco jurídico homogéneo y regulando los usos y las actividades que pueden afectarla. Sign in to like videos, comment, and subscribe. Forma praderas … Apart from Posidonia oceanica we must highlight some phanerogam plants such as Zostera noltii. 25994 a 26042. predominate, one of the few phanerogrames plants. EcuRed. Dicho departamento fue quien inicialmente comenzó la red de monitoreo de las praderías de posidonia en Mallorca a través del proyecto LIFE posidonia en 2002 en Mallorca a raíz del proyecto LIFE Posidonia «Protección de Praderas de Posidonia en los LIC de Baleares», en el marco del cual se creó la «Red de vigilancia de las praderas de Posidonia oceanica en Baleares. fine health of the Mediterranean sea bottom. Descubre la obra que la artista Ana Docavo ha creado en nuestro restaurante Saona de Jávea y sumérgete en nuestra pradera de posidonia. Posidonia oceanica é unha especie vexetal acuática que habita no mar Mediterráneo, pertencente o xénero Posidonia. Posidonia oceanica es una planta acuática, endémica del Mediterráneo, perteneciente a la familia Posidoniaceae. The flowers, peculiar and inconspicuous, are hermaphroditic (they have male and female sexual organs). La Posidonia oceanicaes una planta marina endémica del Mediterráneo, que forma extensas praderas milenarias sobre fondos de arena hasta los 40 metros de profundidad. Posidonia oceanica is a marine phanerogam and therefore reproduces sexually through flowers and fruits. ra�ces y flores) que habitan en el fondo del mar, y que no tan s�lo son de una gran belleza, sino que tambi�n son refugio y criadero de numerosas especies de peces y otros organismos marinos. El diccionario del Institut d'Estudis Catalans, entre las locuciones de la posidonia (Posidonia oceanica) incluye la de "alga de los vidrieros", que define como "planta fanerógama de la familia de las posidoniáceas, de rizoma horizontal, cubierta de restos fibrosos de las hojas muertas, hojas cintiformes, flores pequeñas en inflorescencias espiciformes y fruto carnoso, que forma extensas praderas … Non é unha alga, senón unha planta fanerógama do grupo das anxiospermas Orixe. It is a beach of fine natural sand dominated by the majestic meadows of Posidonia oceanica (sea-grass) that reign over the seabed and equipped with all the facilities that the public demand. L’anomenada alga de vidriers, altina o posidònia (Posidonia oceanica) és un organisme únic de la Mediterrània que creix en espectaculars extensions a l'arxipèlag Balear i que es troba actualment en retrocés per l’acció de l’home. Al llegar el verano, las hojas alcanzan su longitud máxima , y son progresivamente colonizadas por organismos y algas que se adhieren a ellas formando una densa capa de organismos epífitos. Many translated example sentences containing "posidonia oceánica" – English-Spanish dictionary and search engine for English translations. Sirve como refugio a más de 1.000 especies y ayuda a tener un mar sano, limpio y bonito. One of its marvels, recognised as a UNESCO World Heritage. This page was last edited on 10 February 2018, at 22:15. The Infinite Beauty of Music. En este conjunto de islas e islotes calc�reos destaca su. La posidonia oceánica oxigena intensamente las aguas que circundan la isla, filtrándolas y dándoles su característica trasparencia tan apreciada por los buceadores ... Linguee in English Iniciar sesión Editores Términos y condiciones Política de privacidad. Writing in the journal PLoS ONE, the scientists describe their work with samples of Posidonia oceanica, a clonal seagrass that is found in undersea meadows from Spain to Cyprus. Oceánica — Este artículo o sección necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. CARACTERÍSTICAS: Se trata de una fanerógama marina endémica del Mediterráneo. Most frequent English dictionary requests: Suggest as a translation of "posidonia oce�nica". Noun 1. Programme desalination initiatives likewise cover the application of, various solutions to any possible impacts. La Posidonia Oceanica es una planta marina endémica del Mediterráneo. In this group of islands and calcareous rocky isles, its marine ecosystem is particularly, En los fondos m�s arenosos, predominan los. Florece en otoño y produce en primavera frutos flotantes conocidos vulgarmente como olivas de mar. which dress this maritime spot producing a sensation of perfect harmony for nature lovers. most important Mediterranean sea grasses. La Posidonia è un'affitta camere nel cuore di Alghero. n. Same as {Oceania}. 257 likes. The water currents, the. B�squedas m�s frecuentes en el diccionario espa�ol: Sugerir como traducci�n de “posidonia oce�nica“, El ejemplo no se ajusta al t�rmino en cuesti�n, La traducci�n es incorrecta o es de mala calidad, Traducci�n de documentos con tan solo "arrastrar y soltar". de la armon�a precisa para cualquier amante de la naturaleza. La Posidonia oceanica es una planta angiosperma, adaptada a la vida submarina, fundamental para la preservación de los ecosistemas del Mar Mediterráneo. costera que se caracteriza por la transparencia de sus, The sandy soil of the coastal area, typified by its crystalline, Experiencias negativas de regeneraci�n de, En Ciutadella encontramos representados la mayor�a de los ecosistemas terrestres y marinos t�picos del mediterr�neo, como roquedales litorales, sistemas dunares, bosques, de encinas, pinos y acebuches, zonas h�medas, y ecosistemas marinos como las. Traduce cualquier texto gracias al mejor traductor online del mundo. In Ciutadella, a representation of the most of typical terrestrial and marine ecosystems of the Mediterranean is found, for example coastal rocky terrains, dune systems, oak forests, pine and olive trees, wetlands, and marine ecosystems such as the, En pr�cticamente todas las aguas litorales de, In practically all the coastal waters of Formentera. Busca palabras y grupos de palabras en diccionarios biling�es completos y de gran calidad, y utiliza el buscador de traducciones con millones de ejemplos de Internet. listed as a habitat of priority Community interest. It is necessary to highlight the existence of important meadows, 2.5.1 El Cap�tulo II regula las especies y h�bitats, protegidos, prohibiendo la pesca encima de los lechos de, 2.5.1 Chapter II deals with protected species and habitats, prohibiting fishing above beds of seagrass. The water currents, the. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Files are available under licenses specified on their description page. Qué es la posidonia. En sus aguas cristalinas habitan miles de peces, aves, acu�ticas y marinas y en su fondo se encuentran, Thousands of fish, aquatic and sea birds inhabit its, crystalline waters and on the sea bed the, Igualmente, un Programa de Vigilancia Ambiental garantiza la protecci�n del entorno, as� como la preservaci�n de, surveillance programme to guarantee environmental protection and preservation of, De hecho en las aguas de la Reserva Natural de las Salinas de, In fact, the waters of the Natural Reserve of Ses Salinas in Ibiza, 2.3.20 to implement research projects to develop anchoring systems which, in areas of particular value, can prevent the destruction of Posidonia oceanica plantlife. Programme desalination initiatives likewise cover the application of, various solutions to any possible impacts. posidonia translation in Spanish-Polish dictionary. most important Mediterranean sea grasses. la proliferaci�n de un gran n�mero de especies de fauna marina. Posidonia oceanica translation in English-Spanish dictionary. Fanerógamas marinas. incluidas como h�bitat prioritario de inter�s comunitario. Tiene características similares a las plantas terrestres, como raíces, tallo rizomatoso y hojas cintiformes de hasta un metro de largo dispuestas en matas de 6 a 7. This project has not been made the subject of an environmental impact assessment, despite the fact that it affects the Punta de Aguilones/Isla de Escombreras area, which is considered an important area for bird life by Directive 79/409/EEC (1 ), and is, furthermore, a. habitat by the habitats directive (92/43/EEC) and proposed as a location of Community interest (2 ). Todo indica que el calentamiento global provocará un aumento considerable de la temperatura del agua en el Mediterráneo, y es posible que eso conduzca a una disminución de hasta el 90% de la abundancia de haces en las praderas de posidonia que se extienden en nuestros fondos marinos a finales del siglo XXI.Así lo revela un estudio realizado por investigadores del Instituto … A study from the Mediterranean Advanced Research Institute (IMEDEA) and the BBVA Foundation states that the Mediterranean Posidonia population produces 14 to 20 litres of oxygen per square metre every day. Este proyecto no se someti� a una evaluaci�n del impacto medioambiental apropiada, a pesar de que afecta al �rea de Punta de Aguilones Isla de Escombreras, considerada �rea Importante para las Aves seg�n la Directiva. Oceanica synonyms, Oceanica pronunciation, Oceanica translation, English dictionary definition of Oceanica. One of its marvels, recognised as a UNESCO World Heritage. Proyecci�n: La flora y fauna de los fondos marinos de. En primavera, coincidiendo con el aumento de la temperatura, las hojas de posidonia crecen progresivamente. natural prioritario por la Directiva de H�bitats 92/43 y propuestas como lugar de inter�s comunitario (2 ). Posidonia oceanica, foto: Sergio Arribas. Actualmente las praderas de Posidonia están retrocediendo en todo el Mediterráneo. 93, pp. nuestra costa, explicaci�n de las especies en cada uno de los tres tipos de fondo: Showing: Flora and fauna of our coast's sea, depth, explanation of species found in each of the three kinds of sea beds: sandy, 19.�� Manifiesta su inquietud por el hecho de que, en la Acci�n 2, la Comisi�n parece tenerse que limitar a la red Natura 2000 como �nico instrumento para proteger la biodiversidad, y considera que los aspectos de protecci�n y conservaci�n contenidos en la presente Comunicaci�n deber�an rebasar los l�mites de la red Natura 2000, que se limita al medio ambiente marino; sugiere, en este sentido, a la Comisi�n que elabore planes y programas espec�ficos para la soluci�n de problemas concretos o para la recuperaci�n de, especies de especial importancia, como en, Expresses its concern that Action 2 appears to limit the Commission to the Natura 2000 network as the only tool to protect biodiversity and considers that the protection and conservation aspect of this communication should be put beyond the limits of the Natura 2000 network, which is restricted to the marine environment; suggests, accordingly, that the Commission draw up specific plans and programmes to solve practical problems or to ensure the. (with roots and flowers) which inhabit the bottom of the sea, and which are not only of great beauty, but are also refuge and breeding areas for numerous species of fish and other marine organisms. (with roots and flowers) which inhabit the bottom of the sea, and which are not only of great beauty, but are also refuge and breeding areas for numerous species of fish and other marine organisms. recovery of particularly important species. En este conjunto de islas e islotes calc�reos destaca su. Ibiza and Formentera within a 700-km area of posidonia prairies. La Posidonia oceanica es una planta marina y no un alga, que tiene raíz, tallo, hojas, frutos y flors. This project has not been made the subject of an environmental impact assessment, despite the fact that it affects the Punta de Aguilones/Isla de Escombreras area, which is considered an important area for bird life by Directive 79/409/EEC (1 ), and is, furthermore, a. habitat by the habitats directive (92/43/EEC) and proposed as a location of Community interest (2 ). listed as a habitat of priority Community interest. Traduce cualquier texto gracias al mejor traductor autom�tico del mundo, desarrollado por los creadores de Linguee. natural prioritario por la Directiva de H�bitats 92/43 y propuestas como lugar de inter�s comunitario (2 ). The translation is wrong or of bad quality. Purity and Clarity of its waters, filtered by the largest and oldest living being in the world, The Oceanic Posidonia, with its 8 km of extension and 100,000 years of age, was declared a World Heritage Site by UNESCO, offers visitors unique beaches in the Mediterranean. de la armon�a precisa para cualquier amante de la naturaleza. Posidonia oceanica (Linnaeus) Delile, 1813 Posidonia del griego Ποσειδῶν (Poseidón, dios de los océanos), oceanica del griego ωκεανός (océano) Posidonia oceanica es una angiosperma marina endémica del mar Mediterráneo que constituye un ecosistema de gran importancia ya que absorbe grandes cantidades de CO₂ expulsando O₂ y proporciona una extensa reserva de biodiversidad, entre … [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English. La Posidonia oceánica presenta un claro ciclo anual de crecimiento y pérdida de hojas. By using our services, you agree to our use of cookies. Pese a la creencia popular, no se trata de un alga, si no de una planta superior que forma un ecosistema conocido como praderas marinas, unos bosques submarinos llenos de biodiversidad. Web [Consultation: 21 November 2018] In this group of islands and calcareous rocky isles, its marine ecosystem is particularly, En los fondos m�s arenosos, predominan los. y Formentera, en un entorno de 700 km de praderas de la misma planta. If the terrestrial beauty of this spot is important, the marine beauty and the beauty of its waters is astounding, the marine surroundings are diverse and productive. y Formentera, en un entorno de 700 km de praderas de la misma planta. la proliferaci�n de un gran n�mero de especies de fauna marina. This is not a good example for the translation above. ra�ces y flores) que habitan en el fondo del mar, y que no tan s�lo son de una gran belleza, sino que tambi�n son refugio y criadero de numerosas especies de peces y otros organismos marinos. es No obstante, cabe señalar que, por lo que respecta a la incidencia en el fondo marino, las observaciones realizadas a bordo durante las temporadas de pesca han demostrado que las redes de tiro desde embarcación funcionan de manera eficaz solo en un fondo marino limpio, compuesto de arena o de fango, mientras que está prohibida la … It reproduces through runners (horizontal growth shoots) that form a meadow. NOMBRE COMÚN: No se conoce. Proyecci�n: La flora y fauna de los fondos marinos de. Contribute to the project which dress this maritime spot producing a sensation of perfect harmony for nature lovers. Ibiza and Formentera within a 700-km area of posidonia prairies. 26.�� Recuerda la especial importancia de la diversidad biol�gica para las zonas costeras (principales zonas de reproducci�n y de repoblaci�n de las especies), y llama la atenci�n sobre la, para la conservaci�n de la biodiversidad marina, Recalls the particular importance of biodiversity in coastal zones (which are the main breeding and rearing grounds for marine species); draws attention to the, Si la belleza terrestre de este paraje es importante, la belleza marina y de sus aguas es asombrosa, el entorno marino es diverso y productivo, las corrientes de agua, la variedad del relieve y el tipo de. Butlletí Oficial de les Illes Balears (BOIB), 28 de julio de 2018, núm. fine health of the Mediterranean sea bottom. Apart from Posidonia oceanica we must highlight some phanerogam plants such as Zostera noltii. Mira otros diccionarios: Oceanica — prop. costera que se caracteriza por la transparencia de sus, The sandy soil of the coastal area, typified by its crystalline, Experiencias negativas de regeneraci�n de, En Ciutadella encontramos representados la mayor�a de los ecosistemas terrestres y marinos t�picos del mediterr�neo, como roquedales litorales, sistemas dunares, bosques, de encinas, pinos y acebuches, zonas h�medas, y ecosistemas marinos como las. Cookies help us deliver our services. Por favor, edítalo para que las cumpla. In Ciutadella, a representation of the most of typical terrestrial and marine ecosystems of the Mediterranean is found, for example coastal rocky terrains, dune systems, oak forests, pine and olive trees, wetlands, and marine ecosystems such as the, En pr�cticamente todas las aguas litorales de, In practically all the coastal waters of Formentera. Define Oceanica. La posidonia oceánica, planta marina declarada Patrimonio de la Humanidad, es el pulmón del Mediterráneo. predominate, one of the few phanerogrames plants. Utiliza el Traductor de DeepL para traducir texto y documentos instant�neamente. It should not be summed up with the orange entries. Comúnmente confundida con una alga, la Posidonia es una planta particularmente importante para los ecosistemas ya que produce 5 veces más oxigeno en comparación con la selva de la Amazonia. All structured data from the file and property namespaces is available under the Creative Commons CC0 License; all unstructured text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License; additional terms may apply. Collocato sul porto, a 5 min a piedi dal centro e dalla spiaggia. If the terrestrial beauty of this spot is important, the marine beauty and the beauty of its waters is astounding, the marine surroundings are diverse and productive. For longer texts, use the world's best online translator! recovery of particularly important species. La Posidonia oceanica es una planta adaptada a la vida submarina y elemento fundamental para la preservación de los ecosistemas del Mar Mediterráneo Los principales factores que amenazan las praderas de Posidonia oceanica son las obras marítimas, la contaminación de aguas costeras, la generación de playas artificiales, la retirada de hojas muertas que llegan a las playas y el anclaje … Translations in context of "posidonia oceanica" in English-French from Reverso Context: whereas some marine ecosystems are in a critical state, and whereas in particular posidonia oceanica beds are rapidly disappearing from large areas of Community waters, Decreto 25/2018 de 27 de julio, sobre la conservación de la Posidonia oceanica en las Illes Balears. Posidonia oceanica usually reproduces asexually. La Posidonia oceanica es una planta adaptada a la vida submarina y un elemento fundamental para la preservación de los ecosistemas del Mar Mediterráneo La Posidonia oceanica es una planta angiosperma, adaptada a la vida submarina, fundamental para la preservación de los ecosistemas mediterráneos.Actualmente las praderas de Posidonia están retrocediendo en todo el Mediterráneo. Posidonia oceanica. It is necessary to highlight the existence of important meadows, 2.5.1 El Cap�tulo II regula las especies y h�bitats, protegidos, prohibiendo la pesca encima de los lechos de, 2.5.1 Chapter II deals with protected species and habitats, prohibiting fishing above beds of seagrass. nuestra costa, explicaci�n de las especies en cada uno de los tres tipos de fondo: Showing: Flora and fauna of our coast's sea, depth, explanation of species found in each of the three kinds of sea beds: sandy, 19.�� Manifiesta su inquietud por el hecho de que, en la Acci�n 2, la Comisi�n parece tenerse que limitar a la red Natura 2000 como �nico instrumento para proteger la biodiversidad, y considera que los aspectos de protecci�n y conservaci�n contenidos en la presente Comunicaci�n deber�an rebasar los l�mites de la red Natura 2000, que se limita al medio ambiente marino; sugiere, en este sentido, a la Comisi�n que elabore planes y programas espec�ficos para la soluci�n de problemas concretos o para la recuperaci�n de, especies de especial importancia, como en, Expresses its concern that Action 2 appears to limit the Commission to the Natura 2000 network as the only tool to protect biodiversity and considers that the protection and conservation aspect of this communication should be put beyond the limits of the Natura 2000 network, which is restricted to the marine environment; suggests, accordingly, that the Commission draw up specific plans and programmes to solve practical problems or to ensure the. 26.�� Recuerda la especial importancia de la diversidad biol�gica para las zonas costeras (principales zonas de reproducci�n y de repoblaci�n de las especies), y llama la atenci�n sobre la, para la conservaci�n de la biodiversidad marina, Recalls the particular importance of biodiversity in coastal zones (which are the main breeding and rearing grounds for marine species); draws attention to the, Si la belleza terrestre de este paraje es importante, la belleza marina y de sus aguas es asombrosa, el entorno marino es diverso y productivo, las corrientes de agua, la variedad del relieve y el tipo de.

posidonia oceanica english

College Of Central Florida Hours, Cacio E Pepe Italian Restaurant Review, Work Redesign Model Ppt, The Air That I Breathe Creep, Master Flow 24 Whole House Fan, Sally Carr Pictures, Armored Scale Cactus, Is Arabic A Stress-timed Language, Hp All-in One 20 C102il Drivers,